Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "damnatio memoriae" in French

French translation for "damnatio memoriae"

damnatio memoriae
Example Sentences:
1.This may be a form of Damnatio memoriae.
Il pourrait donc avoir fait l'objet d'une Damnatio memoriae.
2.The damnatio memoriae against Macrinus is among the earliest of such sanctions enacted by the Senate.
La damnatio memoriæ contre Macrinus est une des premières sanctions adoptées par le Sénat.
3.This seems in contradiction with the idea that, being illegitimate, he was victim of a Damnatio memoriae by his successor Pepi.
Cela semble être en contradiction avec l'idée que, illégitime, il a été victime d'une damnatio memoriae de la part de son successeur Pépi Ier.
4.Most scholars believe it is Geta whose face has been removed, probably after his murder by his brother Caracalla and the ensuing damnatio memoriae.
Le visage de Geta a été effacé, sans doute à la suite de son assassinat par son frère et de la damnatio memoriae ordonnée par celui-ci.
5.It is possible that she dropped the use of her cognomen after the damnatio memoriae of her paternal aunt Livilla (sister of Germanicus and Claudius) after whom she was named.
Il est possible qu’elle laissa tomber son cognomen après la damnatio memoriae de sa tante, Livilla, la sœur de Germanicus et de Claude.
6.On the largitio panel, the figure of Marcus Aurelius' son Commodus has been eradicated following the latter's damnatio memoriae.
Sur le panneau de la largitio, le portrait du fils de Marc Aurèle, Commode, avait été effacé à la suite de la condamnation de sa mémoire (damnatio memoriae) par le Sénat en 193.
7.In addition to the propaganda, Constantine instituted a damnatio memoriae on Maximian, destroying all inscriptions referring to him and eliminating any public work bearing his image.
En plus de cette propagande, Constantin instaure une damnatio memoriæ sur Maximien, détruisant toutes les inscriptions faisant mention de son nom et éliminant toute œuvre publique représentant son image.
8.Domitian and, over a century later, Publius Septimius Geta were the only emperors known to have officially received a damnatio memoriae, though others may have received de facto ones.
Domitien est le seul empereur, avec plus tard Publius Septimius Geta, à avoir été condamné officiellement de la sorte, bien que d'autres empereurs aient pu subir un sort comparable.
9.Many of the marble busts of Macrinus that exist were defaced and mutilated as a response to the damnatio memoriae and many of the coins depicting Macrinus and Diadumenianus were also destroyed.
Beaucoup de bustes de marbre de Macrinus qui existent ont été défigurés et mutilés en réponse à la damnatio memoriæ et beaucoup de pièces représentant Macrin et Diadumenianus ont également été détruites.
10.However, if Userkare was an usurper, then this would mean that royal annals were not affected by damnatio memoriae and would rather systematically record all royal activities, regardless of their political context.
Toutefois, si Ouserkarê était vraiment un usurpateur, cela signifierait que les annales royales n'étaient pas affectées par la damnatio memoriae et enregistreraient plutôt systématiquement toutes les activités royales, quel que soit leur contexte politique.
Similar Words:
"damnability" French translation, "damnable" French translation, "damnableness" French translation, "damnably" French translation, "damnatio ad bestias" French translation, "damnation" French translation, "damnation (album)" French translation, "damnation (film)" French translation, "damnation (tv series)" French translation